今天的晚安,用100种语言说 今天的晚安,用100种语言说
2023-05-12 14:32:13 2023-05-12 14:32:13


——母爱的无私让人感激,今天大家可能都已和母亲道过“母亲节快乐”。而大家在准备入睡时,是否有想起这段童年回忆呢?

在这个母亲节,除了对母亲说一声“谢谢”“母亲节快乐”,如果入睡前也和那位总是尽力让我们感到快乐和安全的人说一声“晚安,妈妈。爱你~”,是否会因爱的记忆而让这晚的梦香更加浓郁呢?

用100种语言说:“晚安,妈妈。爱你!



1. 晚安,妈妈。爱你!(中文)

2. Goodnight, Mom. Love you!(英语)

3. Head ööd, ema. Armastan sind!(爱沙尼亚语)

4. İyi gecə, anne. Sizi sevir!(阿塞拜疆语)

5. ليلة سعيدة يا أمي أحبك ! (阿拉伯语)

6. Natën e mirë, mami. Të dua!(阿尔巴尼亚语)

7. Dobranoc, mamo. Kocham cię!(波兰语)

8. Лека нощ, мамо. Обичам те!(保加利亚语)

9. شب بخير مامان دوستت دارم(波斯语)

10. Добрай ночы, мама. Кахаю цябе!(白俄罗斯语)

11. Laku noć, mama. Volim te!(波斯尼亚语)

12. Gķđa nķtt, mamma. Ég elska ūig!(冰岛语)

13. Gabon, ama. Maite zaitut!(巴斯克语)

14. Gute Nacht, Mom. Ich liebe dich!(德语)

15. Godnat, mor. Elsker dig!(丹麦语)

16. Хәерле кич, анам. Сезне сөясез!(鞑靼语)

17. Спокойной ночи, мама. Люблю тебя! (俄语)

18. Bonne nuit, Maman. Je t'aime!(法语)

19. Hyvää yötä, äiti. Rakastan sinua!(芬兰语)

20. Magandang gabi, Mama. Mahal ka!(菲律宾语)

21. រឿងស្រួលម៉ាំ។ ស្រលាញ់អ្នក!(高棉语)

22. शुभ्रात्रौ मामि। प्रेमः!(梵语)

23. ლვკა ნჲღ, მამჲ. ჲბთფამ რვ!(格鲁吉亚语)

24. lubaani, mame. nela!(刚果语)

25. ajnon, nal. ayomo!(瓜拉尼语)

26. salej, tri. imi chik!(格陵兰语)

27. Oidhche mhath, mhathair. Tha gaol agad!(盖尔语)

28. ἀρχῇ. Ἆρα ἀληθῆ λέγει!(古希腊语)

29. 안녕히 주무세요, 어머니.사랑해요!(韩语)

30. Welterusten, mam. Ik hou van je!(荷兰语)

31. Laku noć, mama. Volim te!(黑山语)

32. Bon noche, manman. renmen'w!(海地语)

33. onedwa, '. yeht!(胡帕语)

34. Dobrou noc, mami. Miluju tě!(捷克语)

35. Bona nit, mare. T'estimo!(加泰罗尼亚语)

36. Boas noites, mamá. Quérote!(加利西亚语)

37. Ыракмат келиңиз, ана. Сенин сүйүүңүз!(吉尔吉斯语)

38. Laku noć, mama. Volim te!(克罗地亚语)

39. ಸುಭಾರ ರಾತ್ರಿ, ತಾಯ್ಯಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು!(卡纳达语)

40. Ubusuku obuhle, Mama. Uthanda!(科萨语)

41. curlim, inale. passatu tore!(科西嘉语)

42. شەوێکی باش، دایکم. خۆشت ئەوێت!(库尔德语)

43. सारी रात्रि,मामा! तुहुंद प्रेम!(克什米尔语)

44. Noapte bună, mamă. Te iubesc!(罗马尼亚语)

45. ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ມອມ ດີໃຈທ່ານ!(老挝语)

46. Bona nocte, mamma. Te amo!(拉丁语)

47. Labanakt, mama. Love you!(立陶宛语)

48. Labnakts, mamma. Mīli tevi!(拉脱维亚语)

49. Gudde Nacht, Mama. Hier ist sie viel besser aufgehoben.(卢森堡语)

50. İyi geceler anne. Sizi seviyorum !(卢干达语)

51. Nijoro. Gusiba!(卢旺达语)

52. Laši riat, mami. Drago tumenge!(罗姆语)

53. ညကောင်းပါ၊ အမေ။ ချစ်တယ်။(缅甸语)

54. Selamat malam, mak. Saya sayang awak!(马来语)

55. শুভ রাত্রি, মা। ভালোবাসি!(孟加拉语)

56. Добра ноќ, мамо. Те сакам!(马其顿语)

57. सुख रात्री, आई. तुझ्यावर प्रेम आहे!(马拉地语)

58. Lajl tajjeb, omm. Imħabbak!(马耳他语)

59. He po pai, e mama. E aroha ana ki a koe!(毛利语)

60. God natt, mamma. Elsker deg!(挪威语)

61. सुख रात्री, मामा! प्रेम गर्नुहोस्!(尼泊尔语)

62. mete;, az. téhi!(那不勒斯语)

63. Boa noite, mãe. Amo-te!(葡萄牙语)

64. ښه راځ، مامان !تاسې مینه لرئ(普什图语)

65. ਸੁਝ ਰਾਤ, ਮਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ!(旁遮普语)

66. Bon nochi, mama. stima bo!(帕皮阿门托语)

67. era och, chachi. Beijing sintha!(齐切瓦语)

68. kuo Ɔs, ɔ. ɛɛ reh!(契维语)

69. ᎤᏒᏃᏱ, ᎡᏥ. ᎢᏨᎨᏳᏎᏍᏗ.(切罗基语)

70. おやすみなさい、お母さん。愛してる!(日语)

71. God natt, mamma. Älskar dig!(瑞典语)

72. Lahko noč, mama. Ljubim te!(斯洛文尼亚语)

73. Dobrú noc, mami. Milujem ťa!(斯洛伐克语)

74. සුභ රාත්‍රිය, අම්මේ. ආදරෙයි!(僧伽罗语)

75. Habeen wanaagsan, Mom. Aan ku jeclaan!(索马里语)

76. ile men, Sha. UAA!(萨摩亚语)

77. Bonan nokton, panjo. Ami vin!(世界语)

78. Guid nicht, Mummy. Luik ye!(苏格兰语)

79. Nos bènnidu, mama. Te amat!(萨丁尼亚语)

80. ราตรีสวัสดิ์ค่ะแม่ รักคุณ!(泰语)

81. İyi geceler anne. Seni seviyorum!(土耳其语)

82. நல்ல இரவு, அம்மா. நான் நேசிக்கிறேன்!(泰米尔语)

83. Шаб хуб, мом. Шуморо дӯст медорем!(塔吉克语)

84. గుడ్ రాత్రి, Mom. మీరు ప్రేమ!(泰卢固语)

85. Добраніч, мамо. Люблю тебя!(乌克兰语)

86. بھلائی رات، ماں. آپ سے محبت کریں!(乌尔都语)

87. Nos da, Mom. Mae'n annwyl i chi!(威尔士语)

88. Buenas noches, mamá. ¡Te amo!(西班牙语)

89. Jó éjt, anya. Szeretlek!(匈牙利语)

90. Καληνύχτα, μαμά. Σ' αγαπώ!(希腊语)

91. Barail, ʻo. ewMiss!(夏威夷语)

92. ܠܠܝܐ ܕܫܦܝܪ ܐܡ ܡܚܒ ܠܟܘܢ(叙利亚语)

93. Goeie nat, mamma. Lêf jo!(西弗利斯语)

94. Chúc mẹ ngủ ngon. Yêu em!(越南语)

95. Buonanotte, mamma. Ti amo!(意大利语)

96. Selamat malam, Bu. Aku mencintaimu!(印尼语)

97. अच्छी रात, माँ. प्रेम करो!(印地语)

98. Բարի գիշեր, մայր: Սիրում եմ քեզ:(亚美尼亚语)

99. Bẹ́ẹ̀nì, ayóa. Da nifẹẹ rẹ!(爪哇语)

100. Ubusuku obuhle, Mama. Uthanda!(祖鲁语)


当然,最最重要的一种语言,就是爱的行动与表达~ღ


—— THE END ——


澳洲至中国内地、港澳台地区,
至马来、新加坡、日韩、欧美等
欢迎关注






极地服务号
微信ID:PolarExpressAU


极地快递,
您身边的跨境物流好帮手~








——母爱的无私让人感激,今天大家可能都已和母亲道过“母亲节快乐”。而大家在准备入睡时,是否有想起这段童年回忆呢?

在这个母亲节,除了对母亲说一声“谢谢”“母亲节快乐”,如果入睡前也和那位总是尽力让我们感到快乐和安全的人说一声“晚安,妈妈。爱你~”,是否会因爱的记忆而让这晚的梦香更加浓郁呢?

用100种语言说:“晚安,妈妈。爱你!



1. 晚安,妈妈。爱你!(中文)

2. Goodnight, Mom. Love you!(英语)

3. Head ööd, ema. Armastan sind!(爱沙尼亚语)

4. İyi gecə, anne. Sizi sevir!(阿塞拜疆语)

5. ليلة سعيدة يا أمي أحبك ! (阿拉伯语)

6. Natën e mirë, mami. Të dua!(阿尔巴尼亚语)

7. Dobranoc, mamo. Kocham cię!(波兰语)

8. Лека нощ, мамо. Обичам те!(保加利亚语)

9. شب بخير مامان دوستت دارم(波斯语)

10. Добрай ночы, мама. Кахаю цябе!(白俄罗斯语)

11. Laku noć, mama. Volim te!(波斯尼亚语)

12. Gķđa nķtt, mamma. Ég elska ūig!(冰岛语)

13. Gabon, ama. Maite zaitut!(巴斯克语)

14. Gute Nacht, Mom. Ich liebe dich!(德语)

15. Godnat, mor. Elsker dig!(丹麦语)

16. Хәерле кич, анам. Сезне сөясез!(鞑靼语)

17. Спокойной ночи, мама. Люблю тебя! (俄语)

18. Bonne nuit, Maman. Je t'aime!(法语)

19. Hyvää yötä, äiti. Rakastan sinua!(芬兰语)

20. Magandang gabi, Mama. Mahal ka!(菲律宾语)

21. រឿងស្រួលម៉ាំ។ ស្រលាញ់អ្នក!(高棉语)

22. शुभ्रात्रौ मामि। प्रेमः!(梵语)

23. ლვკა ნჲღ, მამჲ. ჲბთფამ რვ!(格鲁吉亚语)

24. lubaani, mame. nela!(刚果语)

25. ajnon, nal. ayomo!(瓜拉尼语)

26. salej, tri. imi chik!(格陵兰语)

27. Oidhche mhath, mhathair. Tha gaol agad!(盖尔语)

28. ἀρχῇ. Ἆρα ἀληθῆ λέγει!(古希腊语)

29. 안녕히 주무세요, 어머니.사랑해요!(韩语)

30. Welterusten, mam. Ik hou van je!(荷兰语)

31. Laku noć, mama. Volim te!(黑山语)

32. Bon noche, manman. renmen'w!(海地语)

33. onedwa, '. yeht!(胡帕语)

34. Dobrou noc, mami. Miluju tě!(捷克语)

35. Bona nit, mare. T'estimo!(加泰罗尼亚语)

36. Boas noites, mamá. Quérote!(加利西亚语)

37. Ыракмат келиңиз, ана. Сенин сүйүүңүз!(吉尔吉斯语)

38. Laku noć, mama. Volim te!(克罗地亚语)

39. ಸುಭಾರ ರಾತ್ರಿ, ತಾಯ್ಯಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು!(卡纳达语)

40. Ubusuku obuhle, Mama. Uthanda!(科萨语)

41. curlim, inale. passatu tore!(科西嘉语)

42. شەوێکی باش، دایکم. خۆشت ئەوێت!(库尔德语)

43. सारी रात्रि,मामा! तुहुंद प्रेम!(克什米尔语)

44. Noapte bună, mamă. Te iubesc!(罗马尼亚语)

45. ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ມອມ ດີໃຈທ່ານ!(老挝语)

46. Bona nocte, mamma. Te amo!(拉丁语)

47. Labanakt, mama. Love you!(立陶宛语)

48. Labnakts, mamma. Mīli tevi!(拉脱维亚语)

49. Gudde Nacht, Mama. Hier ist sie viel besser aufgehoben.(卢森堡语)

50. İyi geceler anne. Sizi seviyorum !(卢干达语)

51. Nijoro. Gusiba!(卢旺达语)

52. Laši riat, mami. Drago tumenge!(罗姆语)

53. ညကောင်းပါ၊ အမေ။ ချစ်တယ်။(缅甸语)

54. Selamat malam, mak. Saya sayang awak!(马来语)

55. শুভ রাত্রি, মা। ভালোবাসি!(孟加拉语)

56. Добра ноќ, мамо. Те сакам!(马其顿语)

57. सुख रात्री, आई. तुझ्यावर प्रेम आहे!(马拉地语)

58. Lajl tajjeb, omm. Imħabbak!(马耳他语)

59. He po pai, e mama. E aroha ana ki a koe!(毛利语)

60. God natt, mamma. Elsker deg!(挪威语)

61. सुख रात्री, मामा! प्रेम गर्नुहोस्!(尼泊尔语)

62. mete;, az. téhi!(那不勒斯语)

63. Boa noite, mãe. Amo-te!(葡萄牙语)

64. ښه راځ، مامان !تاسې مینه لرئ(普什图语)

65. ਸੁਝ ਰਾਤ, ਮਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰੋ!(旁遮普语)

66. Bon nochi, mama. stima bo!(帕皮阿门托语)

67. era och, chachi. Beijing sintha!(齐切瓦语)

68. kuo Ɔs, ɔ. ɛɛ reh!(契维语)

69. ᎤᏒᏃᏱ, ᎡᏥ. ᎢᏨᎨᏳᏎᏍᏗ.(切罗基语)

70. おやすみなさい、お母さん。愛してる!(日语)

71. God natt, mamma. Älskar dig!(瑞典语)

72. Lahko noč, mama. Ljubim te!(斯洛文尼亚语)

73. Dobrú noc, mami. Milujem ťa!(斯洛伐克语)

74. සුභ රාත්‍රිය, අම්මේ. ආදරෙයි!(僧伽罗语)

75. Habeen wanaagsan, Mom. Aan ku jeclaan!(索马里语)

76. ile men, Sha. UAA!(萨摩亚语)

77. Bonan nokton, panjo. Ami vin!(世界语)

78. Guid nicht, Mummy. Luik ye!(苏格兰语)

79. Nos bènnidu, mama. Te amat!(萨丁尼亚语)

80. ราตรีสวัสดิ์ค่ะแม่ รักคุณ!(泰语)

81. İyi geceler anne. Seni seviyorum!(土耳其语)

82. நல்ல இரவு, அம்மா. நான் நேசிக்கிறேன்!(泰米尔语)

83. Шаб хуб, мом. Шуморо дӯст медорем!(塔吉克语)

84. గుడ్ రాత్రి, Mom. మీరు ప్రేమ!(泰卢固语)

85. Добраніч, мамо. Люблю тебя!(乌克兰语)

86. بھلائی رات، ماں. آپ سے محبت کریں!(乌尔都语)

87. Nos da, Mom. Mae'n annwyl i chi!(威尔士语)

88. Buenas noches, mamá. ¡Te amo!(西班牙语)

89. Jó éjt, anya. Szeretlek!(匈牙利语)

90. Καληνύχτα, μαμά. Σ' αγαπώ!(希腊语)

91. Barail, ʻo. ewMiss!(夏威夷语)

92. ܠܠܝܐ ܕܫܦܝܪ ܐܡ ܡܚܒ ܠܟܘܢ(叙利亚语)

93. Goeie nat, mamma. Lêf jo!(西弗利斯语)

94. Chúc mẹ ngủ ngon. Yêu em!(越南语)

95. Buonanotte, mamma. Ti amo!(意大利语)

96. Selamat malam, Bu. Aku mencintaimu!(印尼语)

97. अच्छी रात, माँ. प्रेम करो!(印地语)

98. Բարի գիշեր, մայր: Սիրում եմ քեզ:(亚美尼亚语)

99. Bẹ́ẹ̀nì, ayóa. Da nifẹẹ rẹ!(爪哇语)

100. Ubusuku obuhle, Mama. Uthanda!(祖鲁语)


当然,最最重要的一种语言,就是爱的行动与表达~ღ


—— THE END ——


澳洲至中国内地、港澳台地区,
至马来、新加坡、日韩、欧美等
欢迎关注






极地服务号
微信ID:PolarExpressAU


极地快递,
您身边的跨境物流好帮手~







Find us: 收藏页面,或谷歌、百度、微信搜索极地快递,就能找到我们
Find us: 收藏页面,或谷歌、百度、微信搜索极地快递,就能找到我们